Ton van Hattum
.
.
| Português
|
English
|
|
A idéia deste site e mostrar um pouco a respeito do meu trabalho como professor de línguas (Inglês e Neerlandês; Nederlands) e Biólogo com mestrado em Etologia Humana e Neurobiologia.
|
The idea of this site is to show a bit about my
work as a language teacher (English and Dutch; Nederlands)
and as a Biologist with a masters in Human Ethology
and Neurobiology.
|
|
Profesor de Linguas |
Language Teacher |
|
Mais de dez anos de experiência em ensino de Inglês (English for specific purposes) e Neerlandês (Nederlands) em Belo Horizonte - Brasil |
Over ten years of experience in teaching English (for specific purposes) and Dutch (Nederlands) in Belo Horizonte - Brazil |
|
Método de ensinar
|
Teachingmethod
|
| Um dos maiores problemas para aprender a falar uma língua estrangeira, é a insegurança, o medo de não conseguir fazer:
"Será que consigo falar isso?" "Nunca vou conseguir." Uso diversas técnicas para o aluno criar confiança, para o aluno começa a sentir que consegue falar, que consegue se expressar em Inglês ou Neerlandês. |
One of the biggest problems of learning a foreign language is fear, the fear of not being able to do it:
"I'll never be able to speak that language." I use several techniques to help the student overcome this fear, to help the student starting to feel that she or he can express him or herself in English or Dutch. |
| Curta descrição do curso
posted: 28/6/6; last update: 29/6/6 |
Short course description
posted: 27/6/6; last update: 28/6/6 |
|
|
The Communicative Approach Rethought
posted: 10/10/6; last update: 28/12/6 |
|
|
Teachng material I have developed.
posted: 21/8/6 |
| Pesquisa
Tradução, análise semântica e adaptação do Check List of Interpersonal Transactions - Revisado Resumo posted: 27/6/6 |
Research
Translation, semantic analysis and adaptation of the Check List of Interpersonal Transactions - Revised Abstract posted: 27/6/6 |
| CV posted: 27/6/6; last update: 29/6/6 |
CV posted: 27/6/6; last update: 29/6/6 |
| Interesses Pessoais
Das seguintes interesses pessoais quero mostrar algumas coisas neste site. Fotografia posted: 27/6/6; last update: 14/8/6 |
Personal Interests
Of the following of my personal interests I want to show something on this site. Photography posted: 27/6/6; last update: 14/8/6 |
|
| Links e Software
|
Links and Software
|
|
| Uma seleção de software e links e porque eu gosto deles. Afinal, uma lista de links sem muito mais, acho pouco útil e meu cansativo. (soon) |
A selection of software and links and why I like them. After all, a bare list of links just is not that useful and rather boring. posted: 18/10/6 |
|
|
|
Ton van Hattum ton_vanhattum-info[at]yahoo.com.br First published: 10/6/06 Last update: 18/10/06 |